1. Er änderte den Schrägwinkel von 5° auf 17°.
1. He changed the inclination angle from 5° to 17°.

2. Er führte wieder dort ein Lager ein, wo gar keines mehr ist (was der Sinn dieser Erfindung gewesen war).
2. He re-introduced a bearing there - where I proudly removed it.

Es gibt keine Institution, die gegen derartige Fälschungen was unternehmen würde. Eine Beschwerde war erfolglos.
Inzwischen wurde es mir unmöglich gemacht, weitere Vorschläge einzureichen.